Source : Consortium News, Scott Ritter
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises
[Le terme Bountygate est utilisé en analogie avec le scandale des primes des Saints de La Nouvelle-Orléans, surnommé « Bountygate », incident au cours duquel des membres de l’équipe des Saints de la National Football League ont été accusés de toucher des primes, ou « bounties », pour avoir blessé des joueurs de l’équipe adverse, NdT]
L’histoire du prétendu « programme de primes » s’est développée dans le contexte où les hauts gradés américains ont accusé la Russie d’être responsable de la défaite de l’Amérique en Afghanistan, explique Scott Ritter.
Le matin du 27 février, Beth Sanner, directrice adjointe du renseignement national pour l’intégration des missions, est arrivée à la Maison Blanche avec une copie du Presidential Daily Brief (PDB), un document qui, sous une forme ou une autre, a été mis à la disposition de chaque président des États-Unis depuis que Harry Truman a reçu pour la première fois ce qu’on appelait alors le « Daily Summary » en février 1946.Lire la suite