Unit Auto Sales Fell Again in August as Shortages Drive Inventory Down and Prices Up