Slower But Broad-Based Gains for Private Sector Payrolls in September