Dévoilée depuis Jérusalem, la photo-choc du Bataclan était une mise en scène