Unintended consequences of energy policy on biodiversity