Red Tape Is What Keeps Housing Unaffordable