Effets de la vaccination sur l'épidémie