Bibi in Banderastan, or the importance of words