Governments Try to Control Language to Hilarious Results