« Un air vicié flotte sur le monde…»