Visit ArabTopics.com

Le vrai sens du titre de "Bagatelles pour un massacre"

Il nous faut le répéter, jamais ce titre n’a signifié que Céline préconisait un quelconque massacre des juifs. En réalité, le massacre en question était celui qui allait se produire de 1939 à 1945 (avec, ensuite, l’horreur du traitement infligé aux vaincus par les vainqueurs). Dès 1936 et la guerre d’Espagne, beaucoup s’étaient mis à craindre l’éclatement d’un conflit beaucoup plus étendu. En 1937, date de parution de son ouvrage, l’ancien combattant de la Première Guerre mondiale qu’était Louis-Ferdinand Destouches mettait en garde ses contemporains contre le risque immédiat d’une Seconde Guerre mondiale. Choisi à dessein, le mot de « Bagatelles » désignait, par ironie antiphrastique, un ensemble de signes alarmants de la catastrophe à venir : ces signes n’étaient que « bagatelles » par rapport aux horreurs que  réservait l’avenir.
Le 5 février 2011, lors de la seconde journée d’un colloque organisé au Centre Pompidou plutôt « contre Céline » que « sur Céline », j’avais été empêché d’en dire plus que quelques mots. On avait eu vite fait de me retirer le micro.
Pour justifier mon interprétation, qui est celle, je pense, de tous les céliniens, j’aurais pu donner en quelque sorte la parole à Céline en résumant la longue lettre que ce dernier avait adressée le 15 avril 1948 à Jean Paulhan (de la NRF). Céline y expliquait qu’il ne voulait à aucun prix d’une nouvelle boucherie. On trouvera cette lettre et les notes y afférant, d’une part, aux pages 1038-1040 et, d’autre part, aux pages 1857-1859 du Choix de lettres de Céline et de quelques correspondants (1907-1961) avec notes par Henri Godard et Jean-Paul Louis, « Bibliothèque de la Pléiade », Gallimard, 2009 (octobre), xliv-2035 p.
Dans cette lettre, si claire, si nette, si éloquente rédigée trois ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale et traitant de ce qu’il appelle « l’équivoque entretenue à dessein par mes ennemis, mes chacals » il écrivait : « Lorsque j’attaquais les Juifs [en 1937]. Lorsque j’écrivais Bagat [sic], pour un massacre je ne voulais pas dire ou recommander qu’on massacre les juifs. Eh foutre tout le contraire. Je demandais aux Juifs à ce qu’ils ne nous lancent pas par hystérie dans un autre massacre plus désastreux que celui de 14-18 ! – C’est bien différent. – On joue avec grande canaillerie sur le sens de mes pamphlets. On s’acharne à me vouloir considérer comme un massacreur de juifs. Je suis un préservateur patriote acharné de français et d’aryens – et en même temps d’ailleurs de Juifs ! »
Et d’ajouter, à une époque où il n’était pas encore devenu révisionniste et croyait peut-être encore à la « réalité » de la chambre à gaz nazie (avant de parler moqueusement, dès 1950, de « la magique chambre à gaz ») : « Je n’ai pas voulu Auschwitz, Buchenwald. Foutre ! Baste ! Je savais bien que déclarant la guerre on irait à ces effroyables “Petioteries” [du nom du Docteur Petiot] ! Demain si on déclare encore la guerre, on verra cent fois mieux, ou pire ! C’est l’évidence ! Dire d’autre part qu’il n’y a pas de juifs bellicistes, provocateurs, hystériques, c’est nier l’évidence. J’ai péché en croyant au pacifisme des hitlériens, – mais là se borne mon crime. Un coup d’œil sur la Palestine nous montre que les juifs sont tout aussi belliqueux que les pires aryens ou les pires arabes. Foutre ! –  J’ai cru que l’on pouvait s’entendre avec Hitler, l’envoyer sur le Baïkal faire la guerre [sic pour l’absence de signe de ponctuation] je l’ai écrit ». Suit toute une page, passionnante et de même veine, où il rappelle l’« horreur » que continue de lui inspirer une Allemagne affrontée en 1914 sur le champ de bataille.
En 2017, Annick Duraffour et Pierre-André Taguieff publieront contre Céline un ouvrage haineux et rageur de 1179 pages intitulé Céline, la race, le Juif / Légende littéraire et vérité historique. Au passage, ils s’en prennent à un « Faurisson » de leur propre composition. Ils ne mentionnent pas cette lettre de Céline à Paulhan, à l’exception, au bas de la page 754, d’un seul très bref fragment où il n’est question que du « pacifisme » de Céline : « J’ai péché en croyant au pacifisme des hitlériens, – mais là se borne mon crime ».
A lui seul, cet escamotage constitue la plus grave critique qu’on puisse adresser aux deux auteurs de ce pavé où, pendant plus de mille pages, ils s’en prennent à l’honneur d’un homme sans pour ainsi dire lui accorder le droit de présenter sa défense.
Circonstance aggravante : ils font la leçon à Henri Godard et à Jean-Paul Louis auxquels ils reprochent d’avoir escamoté une lettre de Céline : ils les accusent de « tri sélectif », de « censure » et, comble d’ironie, ils évoquent « [l]a parabole de la paille et de la poutre ». Certes, les accusés s’étaient mis dans leur tort et j’avais été le premier à en faire la remarque mais cela ne change rien au fond de l’affaire : Duraffour et Taguieff ont triché. Instruire comme ils le font le procès de Céline sans mentionner l’essentiel de ce que l’accusé avait dit pour sa défense est particulièrement grave. Ils font penser à deux greffiers de justice qui escamoteraient de leurs « notes d’audience » l’argument central de l’une des deux parties au procès.

NB : On aura noté que Céline écrit indifféremment « les juifs » ou « les Juifs ». Il parle de ses « pamphlets » parce que l’habitude s’est prise d’appeler ainsi certaines de ses œuvres dont Bagatelles pour un massacre et L’Ecole des cadavres (sens de ce titre : par la préparation à la guerre on nous dresse à devenir des cadavres). Le mot de « satires » conviendrait mieux à cause de la longueur de ces écrits et de leur caractère composite et même disparate. Ces « pamphlets » ou « satires », il arrivait à leur auteur de les appeler des « poèmes ». De fait, par leur ton, qui est effectivement lyrique, ces écrits font parfois songer à laSatire Ménippée ou encore, aux Châtiments de Victor Hugo ; voyez mon article sur Les satires, et non les pamphlets, de Céline (26 décembre 2000).

2 août 2018

-->

Source: 
Robert Faurisson

Dear friends of this aggregator

  • Yes, I intentionally removed Newsbud from the aggregator on Mar 22.
  • Newsbud did not block the aggregator, although their editor blocked me on twitter after a comment I made to her
  • As far as I know, the only site that blocks this aggregator is Global Research. I have no idea why!!
  • Please stop recommending Newsbud and Global Research to be added to the aggregator.

Support this site

News Sources

Source Items
WWI Hidden History 51
Grayzone Project 328
Pass Blue 299
Dilyana Gaytandzhieva 16
John Pilger 422
The Real News 367
Scrutinised Minds 29
Need To Know News 3044
FEE 5127
Marine Le Pen 395
Francois Asselineau 25
Opassande 53
HAX on 5July 220
Henrik Alexandersson 1115
Mohamed Omar 403
Professors Blog 10
Arg Blatte Talar 40
Angry Foreigner 18
Fritte Fritzson 12
Teologiska rummet 32
Filosofiska rummet 131
Vetenskapsradion Historia 180
Snedtänkt (Kalle Lind) 244
Les Crises 3320
Richard Falk 199
Ian Sinclair 124
SpinWatch 61
Counter Currents 11151
Kafila 565
Gail Malone 42
Transnational Foundation 221
Rick Falkvinge 95
The Duran 10600
Vanessa Beeley 187
Nina Kouprianova 9
MintPress 5865
Paul Craig Roberts 2233
News Junkie Post 60
Nomi Prins 27
Kurt Nimmo 191
Strategic Culture 5637
Sir Ken Robinson 25
Stephan Kinsella 108
Liberty Blitzkrieg 873
Sami Bedouin 65
Consortium News 2685
21 Century Wire 3896
Burning Blogger 324
Stephen Gowans 97
David D. Friedman 159
Anarchist Standard 16
The BRICS Post 1531
Tom Dispatch 586
Levant Report 18
The Saker 4812
The Barnes Review 567
John Friend 513
Psyche Truth 160
Jonathan Cook 162
New Eastern Outlook 4594
School Sucks Project 1797
Giza Death Star 2071
Andrew Gavin Marshall 15
Red Ice Radio 649
GMWatch 2496
Robert Faurisson 150
Espionage History Archive 35
Jay's Analysis 1099
Le 4ème singe 90
Jacob Cohen 216
Agora Vox 17974
Cercle Des Volontaires 446
Panamza 2438
Fairewinds 118
Project Censored 1084
Spy Culture 596
Conspiracy Archive 81
Crystal Clark 11
Timothy Kelly 614
PINAC 1482
The Conscious Resistance 945
Independent Science News 85
The Anti Media 6875
Positive News 820
Brandon Martinez 30
Steven Chovanec 61
Lionel 305
The Mind renewed 454
Natural Society 2627
Yanis Varoufakis 1063
Tragedy & Hope 122
Dr. Tim Ball 114
Web of Debt 159
Porkins Policy Review 450
Conspiracy Watch 174
Eva Bartlett 632
Libyan War Truth 357
DeadLine Live 1916
Kevin Ryan 66
BSNEWS 2104
Aaron Franz 259
Traces of Reality 166
Revelations Radio News 121
Dr. Bruce Levine 155
Peter B Collins 1702
Faux Capitalism 205
Dissident Voice 11479
Climate Audit 226
Donna Laframboise 486
Judith Curry 1166
Geneva Business Insider 40
Media Monarchy 2584
Syria Report 78
Human Rights Investigation 93
Intifada (Voice of Palestine) 1685
Down With Tyranny 12973
Laura Wells Solutions 46
Video Rebel's Blog 457
Revisionist Review 485
Aletho News 22053
ضد العولمة 27
Penny for your thoughts 3220
Northerntruthseeker 2620
كساريات 37
Color Revolutions and Geopolitics 27
Stop Nato 4831
AntiWar.com Blog 3326
AntiWar.com Original Content 7411
Corbett Report 2540
Stop Imperialism 491
Land Destroyer 1258
Webster Tarpley Website 1142

Compiled Feeds

Public Lists

Title Visibility
Funny Public