« Ce système alimentaire non pérenne […] doit être réformé avant qu’il ne soit trop tard », a déclaré un avocat. Source : Truthout, Zane McNeill Traduit par les lecteurs du site Les-Crises De nouvelles données issues du recensement agricole 2022 du ministère américain de l’agriculture (USDA) montrent que 1,7 milliard d’animaux sont actuellement élevés […]
Son nouveau rapport montre que près de la moitié des espèces migratrices sont en déclin. Source : Truthout, Julia ConleyTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Alors que les gouvernements du monde entier se réunissaient lundi en Ouzbékistan pour la conférence des Nations unies sur les espèces migratrices, ils ont privilégié le thème « La […]
Cette décision est une victoire pour le climat et les communautés de la Côte du Golfe (Texas, Louisiane, Mississippi, Alabama et Floride), mais les militants préviennent toutefois qu’on peut facilement revenir sur une « pause ». Source : Truthout, Mike LudwigTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Après avoir subi la pression croissante des défenseurs du climat […]
Ces dernières années, les défenseurs du climat, les communautés locales et les États se sont tournés vers les tribunaux pour obtenir justice sur le plan climatique. La législature 2023 du Congrès des États-Unis a été la moins productive de la décennie, et l’absence de réponse du gouvernement fédéral à la crise climatique a conduit à […]
« Ce projet servile semble avoir été dicté mot pour mot par l’OPEP », écrit l’ancien vice-président américain Al Gore. Source : Truthout, Sharon ZhangTraduit par les lecteurs du site Les-Crises L’ancien vice-président et défenseur du climat Al Gore prévient que le sommet des Nations unies sur le climat COP28 est désormais « au bord […]
Sur la base des données climatiques actuelles, les inondations pourraient entraîner le déplacement de près de 96 millions d’enfants au cours des 30 prochaines années. Source : Truthout, Julia ConleyTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Le fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) a publié vendredi un nouveau rapport qui plaide pour prioriser la […]
Richard Falk évoque la vulnérabilité de la Libye aux catastrophes dues à des éléments internes et externes. Source : Truthout, Daniel FalconeTraduit par les lecteurs du site Les-Crises La tempête Daniel a été enregistrée comme l’un des cyclones méditerranéens les plus meurtriers de l’histoire du monde. Elle s’est d’abord formée sous la forme d’une dépression […]
Le rapport appelle les banques à tenir leurs promesses en matière de climat et à cesser de financer les combustibles fossiles et la déforestation. Source : Truthout, Olivia Rosane, Common DreamsTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Depuis que la communauté internationale a promis de limiter le réchauffement de la planète à 1,5 °C par […]
Il est grand temps que les autorités fédérales reconnaissent que l’industrie des combustibles fossiles enfreint « clairement » la loi, a déclaré Sanders. Source : Truthout, Sharon ZhankTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Alors que les températures dépassent les 37 degrés Celsius en Amérique du Sud en plein hiver, le sénateur Bernie Sanders (Indépendant-Vermont) […]
C’était l’un des fleuves légendaires de l’histoire et les Marines devaient le traverser. Source : TomDispatch, Juan ColeTraduit par les lecteurs du site Les-Crises Au début du mois d’avril 2003, alors que les forces américaines cherchaient à achever leur conquête de la capitale irakienne, Bagdad, et à s’emparer des bastions situés au nord de celle-ci, […]
