Durable-Goods Orders Rose in September, Boosted by Transportation Equipment