USDA is facing a legal challenge over its new GMO labelling standards