When Forest Rights meets Right to Education