Nedsupen björn i hängmattan?