Bayer-Monsanto merger hides an industry in trouble