Bayer chairman quits as Roundup settlement talks progress