Kiev attempted to change the letter and meaning of Paris communique