”Ända sedan min barndom brann jag af kärlek till den gudomliga solens strålar. Redan i min första ungdom lyfte jag mina tankar mot himlens ljus; ej blott om dagen ville jag fästa mina blickar derpå, utan jag lemnade allt, för att under klara och molnfria nätter få betrakta himlavalfvets skönhet, utan att förstå hvad man sade mig derom eller hvarför jag gjorde det. Min uppmärksamhet var så spänd, jag var så fördjupen i åskådningen af himlen, att man kunde taga mig för en ursinnig astrolog, ehuru jag knappt hade skägg på hakan. Och likväl, jag svär det vid gudarne, hade ingen bok i detta ämne fallit i mina händer, och jag hade ej läst något som handlade derom.”
Ur Julianus Avfällingens tal till konungen Solen. Den svenska översättningen har hag hämtats från Julius Centerwalls bok Julianus Affällingen. En bild från den döende antiken (1884).
Source