The U.S. Air Force Found a 50-Cent Fix for Those $1,200 Coffee Cups