“Better understanding” of plants needed to exploit GM crops, genetic engineers admit