Le Pentagone (9/10) – Le pilotage