Gérard Filoche : la relève et la peste