Guantánamo, armes illégales, surexploitation : les États-Unis piétinent les règles du jeu